quaker
En français les noms de religion commencent par une minuscule, quil s’agisse du nom ou de l’adj.
Comme nom et comme adj, quaker est invariable entre le masculin et le féminin: une idée quaker, des Amies quakers.
‘Quaker’ se prononce généralement couékère; dans certaines régions, à Neuchâtel par exemple, il se prononce ‘couékre’. Au 18e siècle il se prononçait couakre; cela s’entend encore parfois aujourd’hui. Le mot était assez répandu à cette époque, étant ‘simplement l’insulte utilisée à l’égard de tous les fanatismes religieux extrêmes’ (Royston 2003)
Entrée #1140, dernière mise à jour 2022-02-03